[Radio] トラベル・バン、ラップトップ検査、2017年アメリカの痛い夏 Travel Ban, New Laptop Security Measure: A Long Painful Summer of 2017

(JFN系全国ネット ON THE PLANETで月〜木で放送しているNYレポートを再構成しています、木曜日の担当はトム・リーさんです。)

6月29日(木)放送

ニューヨークの公立学校は今週いっぱいで学年が終了して、来週から長〜い夏休みに。
大人もそろそろ夏休みを取るシーズンです。
ところがAP通信が行った世論調査では、今年は43%のアメリカ人が夏休みは取らないと答えています。最大の理由は、金銭的にそんな余裕はないから。また4割以上の人は有給の夏休みはもらえないという厳しい現状です。
実はアメリカは先進国中で唯一、有給休暇を義務付ける国の法律がありません。健康保険もない、有給休暇もない・・・それもこれも「自由の国」の「自由の代償」と思って我慢しているんです。

そんな多くの一般市民とは違って、さっさと休みに入った大人のアメリカ人が9人います。最高裁判所判事たち。そして彼ら、今週月曜日の最終日に大きな決定を下しました。トランプ大統領のトラベル・バン、中東6カ国からの渡航禁止令復活!です。

このトラベル・バン、今年初めに大統領令を発令するや否や、大混乱を巻き起こし、各地の連邦地裁から憲法違反の疑いで、次々に差し止めを食らっていました。トランプ政権が最高裁に持ち込んだところ、 最高裁はこう判定。
「正式な判断は休み明けの10月にします。でも条件付きで執行してよろしい」

その条件というのは「アメリカに家族がいたり、学校に通っていたり、会社で働いている人は除く。」つまりそれ以外の旅行者や、難民は最初からシャットアウトされる、その執行が、東部時間の今夜8時から始まります。
しかし、この条件というのが問題です。非常にややこしい。まずアメリカに全く関係ない旅行者や、難民は最初からシャットアウトされる、でも親戚や家族の線引きは複雑です。

OK: 親、配偶者、子供、義理の息子と娘はOK
NG: 祖父母、孫、叔父、伯母、いとこ、甥、姪などはNG

この区別が何が根拠なのかがよくわからないという批判が出ています。ちなみにこれは今後ビザを取得する時の条件であって、既にビザを持っている人は問題ないことにはなっていますが、前回もビザがあって入国拒否された人がたくさん出たので、油断はできません。ニューヨークのJFKエアポートなど主要な空港では、予想される混乱に対して、前回と同様人権保護団体やボランティア弁護士が出て、対応に当たるとのことです。

一方、これもほぼ同時に発表されたのですが、すべての旅行客に対しては、持ち込み手荷物のチェックが厳しくなりそうです。今後アメリカに入ってくるフライトの搭乗客のラップトップ・コンピューターに、爆弾が仕掛けられていないかどうか、じっくりと時間をかけて調べるという措置が取られることになり、3週間以内に実施する、と発表されました。(どこの空港かは発表されず)

ラップトップの持ち込みは、中東の10か所の空港からのフライトでは5月から禁止されていて、本当はそれを広げたかったのですが、航空各社からの強い反対があったと伝えられています。

つまりどうなるかというと、今でも気が遠くなりそうに長いセキュリティの列が、この夏はますます長くなるということです。(多分日本も?ご注意ください)

さらに一部の空港では、手荷物の本や食べ物もチェックするというのが試験的に始まっていたのですが、これは「プライバシーの侵害」という大反対にあって中止されました。

ちなみに今週始めには、世界の人のアメリカへの好感度が、64%から49%に下がったというニュースがありました。それと同時に、今後海外からアメリカに入ってくる旅行客の数も減る予想です。

一方でテロとの戦い・・・と言いつつも、911以降アメリカで起こっているテロ事件のほとんどは、Home Grownつまりアメリカで生まれ育ったアメリカ人が起こしているんです。だからトラベル・バンの意味がどれほどあるのかという批判は少なくありません。

一方で難民や移民の保護、人権侵害との戦い、暑く痛い夏になりそうです。

JFN系最大36局ネット(時間帯・曜日により若干変更有)26時8分くらいから

ネット局:青森、岩手、秋田、仙台、山形、福島、群馬、栃木、東京、静岡、愛知、新潟、長野、富山、石川、福井、岐阜、三重、滋賀、大阪、神戸、山陰、岡山、広島、山口、香川、徳島、高知、愛媛、佐賀、長崎、熊本、大分、宮崎、鹿児島、沖縄

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s