オバマ候補を当選させたミレニアルズは実はポケモン世代だったという話です。I wrote this piece 8 years ago when Barack Obama and Hillary Clinton was battling for a democratic candidacy. Continue reading [Thank U Pres. Obama]ありがとうオバマ大統領（１）オバマ世代はポケモン世代 Obama Generation = Pokemon Generation
オバマ大統領の本当の価値は、今の子供や若者がもっと大人になった時にわかるはずです。Real impact of Obama presidency will be kicking in later Continue reading [Thank U Pres. Obama]ありがとうオバマ大統領（2）「後で効く」オバマさん本当の価値Revisiting 2008 Inauguration Speech
アメリカはチャリティ大国、１年間に集まる寄付金は年々増え続け、去年はおよそ４０兆円、７割は「個人から」の寄付、その４分の１から３分の１がこのシーズンに寄付されます。1/4-1/3 of the yearly charitable donation is made during the holiday season. Continue reading [Philanthropy]あたたかい工夫がいっぱい！NYのクリスマス・チャリティー文化 Holiday Giving Makes A Difference
人口の４分の１をしめる第世代集団であるミレニアルズがちゃんと投票していれば、ヒラリーは勝てたのです。 Continue reading [Election2016]続・トランプを当選させたのは誰？ミレニアルズはどこへ消えた？Millennials Where Have You Gone?
アメリカではヘロインやオピオイド系の鎮痛剤などドラッグ過剰摂取で死亡する人が増えて社会問題になっています。ところがそのおかげで臓器移植を受けられる人が増えるという現象をアメリカ人は複雑な気持ちで受け止めています。While drug overdose death increases, more patients are recieving the donated organs. Continue reading [Health]アメリカで激増する「ドラッグ過剰摂取死」が臓器移植に貢献
FBI長官が議会のに送った手紙によって、一度収束したはずのメール事件（ヒラリーが国務長官時代に私的なメールサーバーで機密情報をやり取りしていた疑い）に、再び捜査のメスが入るかも？ ということで大騒ぎになっています。なぜ今こんな時期に？ というのと、あまりにも曖昧で中途半端な情報に、アメリカ人もこれが一体どんな意味を持つのか全然理解できず、選挙を１週間後に控えてとても困っています。よかったらご一緒に事の顛末と我々の頭を整理してみましょう。 Continue reading [Election2016]updatad 11/8アップデート：続・ヒラリー・クリントンはなぜ嫌われる？ October Surprise!
アメリカ人の過半数が大統領選にストレスを感じています。特に若いミレニアル世代ほどストレスが多いそう。またアメリカ人の４割が大統領選のおかげで家族や友達と緊張関係にあると答えているそうです。More than half of Americans are stressed out by Presidential election this year. The younger generations like Millennials are affected more. Also, nearly 40% Americans report tension with family or friends. Continue reading [Health]アメリカ人の過半数が悩む大統領選ストレスとは？More than half of Americans Are Stressed Out….by Presidential Election
アメリカでハロウィンが大統領選の年に盛り上がる理由は？そしてミレニアルズの若者世代はハロウィンをどう変えている？Halloween of the election year tends to be bigger because everyone has been stressed out by an year long election process. Continue reading [Trend]「仮装世代」ミレニアルズのハロウィン消費から見えてくるアメリカ景気の行方Why Are Millennials Into Halloween so much?
小学生もハマった泥仕合テレビ討論会。新たな性的暴力容疑。総崩れのトランプ陣営。期日前投票も始まってヒラリー・クリントン大統領誕生は時間の問題？ 刻々と変わる大統領選の状況をレポート Continue reading [Election2016]Will Hillary Win? セックステープショック〜ヒラリー大統領誕生は時間の問題？見なかった人のための第2回米大統領選テレビ討論会観戦レポート・後編plus
２０１６年の大統領選に大きな影響を与えているミレニアルズをあらゆる角度から分析しています。日本の社会とどこが似ていてどう違うのか、これからの消費経済の潮流を読み解くヒントにもなります。ぜひご一読ください。 Continue reading 東洋経済ONLINE2016年８月６日｢持たざる者｣がシェアエコノミーを生んだ 21世紀のイノベーションの｢光と影｣
MEGUmedia-New York 